Paris | Day 1 and 2

Hey chicks!

Nederlands:
Ohw, ik schaam me nogal, want ik heb gisteren niks gepost en dat had ik wel beloofd! Ik hoop dat jullie het niet heel erg vinden... (:
Maaarrr... daarom heb ik nu een post over mijn eerste en tweede dag in Parijs! C'était fantastique! Maar omdat mijn eerste dag niet zo leuk was, ik was 's avonds aangekomen in Parijs, doe ik het vooral over dag 2!

English:
Oh, shame on me, because I didn't post an article, while I promised! I hope you forgive me... :)
Buttt... that's why I have a post about my first and second day in Paris! It was fantastic! But, my first day in Paris wasn't fantastic (I was arrived in the afternoon) do I especially post about day 2!

Nederlands:
Dag 1
Dit was op maandag. We zijn met de auto naar parijs geweest, en moesten 2 keer terug naar huis omdag we spullen vergaten... hóe dom! Maar eenmaal aangekomen na een reis van ongeveer 7 uur konden we toch nog even een beetje de buurt waar we zaten bekijken! We zijn wel rond het eind van de middag aangekomen.
excuses moi, dit was echt een heel saaie uitleg van dag 1, haha.

Engels:
Day 1
This was on monday! We are with the car to Paris droven, and we must two times back, because we're forgot stuff... hów stupid! But when we are arrived after a journey of 7 hour, can we see the neightbourhood where we sat.
Excuse me, this was a really boring interpretation of day 1, haha!

Dit was het uitzicht vanuit ons huisje! We zaten in een soort hofje achter een grote deur. Achter de grote deur zag je niemand en als je dan naar buiten liep dan werd je overspoeld door drukte, want dan was je middenin Parijs!
This was the view by my house! We sat in a court eighter a big door. Eighter the big door saw you nobody and when you was outdoor, than are you flooded door bustle, because then was you in the middle of Paris!

Wil je weten hoe dag 2 was? Kijk mee!
Do you want to know day 2? Read more!


Nederlands:
Dag 2
Jaaaaa! Vandaag was het zover, we zijn naar de Arc the Triomphe geweest! Cool ding hoor, haha. Nu even serieus: Hij staat midden op een weg met een soort rotonde waar allemaal auto's door elkaar heen rijden! Very dangerous, haha. Maar hij is heel mooi en ook best wel groot! (die weg is de Champs Elysees!) Jammer genoeg heb ik niet geshopt... (sorry voor de slechte kwaliteit fotos, ik heb niet zo'n goede camera...)

English:
Day 2
Yeah! Today, we're going to the Arc the Triomphe! Cool thing, haha! Now serious: He stays on the middle of the way whit a kind roundabout where many cars drove. Very dangerous, haha! But he is beautiful and big! (the way is the Champs Elysees!) Unfortunately I do not go shopping... (Sorry fot the bad quality photo's, I don't have a good camera...)

Nederlands:
Dit is niet het enige wat ik heb gedaan op dag 2, want pampampaaaam, daarna ging ik naar de Eiffeltoren! Eigenlijk had ik hem veel groter verwacht.. dan ie in werkelijkheid is.... :$ Maar ik vond het wel gaaf om hem te zien! (enne, eigenlijk is ie best groot aangezien hij niet eens helemaal op mijn foto's paste! (: )

English:
This is not the only thing what I did on day 2, because pampampaaam, than I went to the tour Eiffel! Actually I thought he's bigger.. than he in the fact is...:$ But I thought it was cool to see him! (And, actually he is really big as he didn't fit on my foto! (: )






Nederlands:
Ik heb bloglovin'! Maar ik snap er nog niets van... Wie geeft me tips?

Engels:
I've bloglovin'! Who give me tips?
Nederlands:
Vonden jullie dit een leuke post? Zouden jullie vaker een reisverslag willen zien? De dagen 3, 4 en 5 laat ik zeker nog zien! Enne, zouden jullie deze twee bezienswaardigheden ook bezoeken? Liefs.

English:
What do you think of this post? Do you like a post like this for more times? Day 3, 4 and 5 show I another time! And, could you visit this two sights? Loves.